Si comunica l’avvio attività dello Sportello di Mediazione Linguistico-Culturale per alunni NAI (Neo Arrivati in Italia) a partire da mercoledì 16 settembre 2026.
Si precisa che lo Sportello non si configura come un semplice servizio di traduzione o di presa in carico globale della famiglia, ma come un nodo di raccordo, orientamento e garanzia del diritto allo studio degli alunni neoarrivati.
Orari e Operatività
• Cadenza: Settimanale, tutti i mercoledì
• Orario: dalle 08:30 alle 12:30
Funzioni e Servizi Offerti
• Accoglienza e orientamento territoriale: Rilevazione delle necessità primarie della famiglia e orientamento verso i servizi della scuola e della rete territoriale (CPIA, formazione professionale, servizi territoriali).
• Orientamento al percorso scolastico: Illustrazione del funzionamento del sistema scolastico italiano alle famiglie e supporto allo studente nell’individuazione dell’opzione formativa più idonea (anche esterna all’istituto, se maggiormente rispondente ai suoi bisogni).
• Ricostruzione della biografia scolastica: Collaborazione con i docenti e la Commissione Interculturale per ricostruire la storia scolastica dell’alunno (percorso d’origine, competenze e livello di Italiano L2) al fine di favorire un inserimento ottimale. Il servizio offre inoltre supporto nella compilazione dell’eventuale PDP per svantaggio linguistico.
• Comunicazione interculturale e L2: Promozione della comprensione reciproca su diritti e doveri nel patto educativo scuola-famiglia e collaborazione al coordinamento dei laboratori di Italiano L2.
Mediazione “a chiamata” per contesti specifici
L’intervento dei mediatori linguistico-culturali per situazioni o contesti specifici può essere richiesto dai docenti tramite apposita modulistica, reperibile:
• Direttamente in sede di sportello durante gli orari di apertura;
• Tramite richiesta via e-mail all’indirizzo: falanga@traparentesiaps.it
timbro_Comunicazione sportello alunni NAI (1)
0